Polityka Prywatności

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem serwisu fishregister.com jest:

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych możesz kontaktować się pod powyższym adresem e-mail.

2. Jakie dane zbieramy

Konto użytkownika

Przy rejestracji zbieramy:

• Nick (pseudonim) — widoczny publicznie
• Adres e-mail — niezbędny do logowania i resetowania hasła
• Hasło — przechowywane wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (bcrypt)
• Zdjęcie profilowe (awatar) — opcjonalne, widoczne publicznie
• Opis profilu (bio) — opcjonalny, widoczny publicznie
• Data rejestracji

Rejestracja połowów

• Lokalizacja GPS — widoczna publicznie na mapie
• Gatunek ryby, waga, długość — widoczne publicznie
• Data i godzina połowu — widoczne publicznie
• Zdjęcie ryby — opcjonalne, widoczne publicznie
• Opis połowu — opcjonalny, widoczny publicznie

Aktywność w serwisie

• Komentarze pod połowami — widoczne publicznie
• Głosowania na połowy — anonimowe dla innych użytkowników
• Zgłoszenia nieodpowiednich treści — widoczne tylko dla administratorów

Dane techniczne

• Logi serwera (adres IP, przeglądarka, czas zapytania) — przechowywane tymczasowo
• Pliki cookies — opisane szczegółowo w sekcji 6

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania

• Świadczenie usługi — rejestracja konta, wyświetlanie połowów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
• Reset hasła — wysyłka kodu weryfikacyjnego na e-mail (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
• Bezpieczeństwo i moderacja — blokowanie kont naruszających regulamin (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
• Wyświetlanie reklam — Google AdSense (art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda)

4. Czas przechowywania danych

• Dane konta — do czasu usunięcia konta
• Połowy i komentarze — do czasu usunięcia przez użytkownika lub moderację
• Kody resetowania hasła — 15 minut od wygenerowania
• Zdjęcia — usuwane po usunięciu połowu lub awatara
• Logi serwera — do 30 dni

5. Udostępnianie danych

Dane nie są sprzedawane ani przekazywane w celach marketingowych. Mogą być udostępniane wyłącznie:

• Google LLC — Google AdSense (Polityka Prywatności Google)
• Dostawcy hostingu (mydevil.net)
• Organom publicznym — wyłącznie na podstawie prawa

6. Pliki cookies i reklamy Google AdSense

• Sesja użytkownika — token JWT w localStorage
• Ustawienia — motyw, język zapisywane lokalnie
• Google AdSense — spersonalizowane reklamy (DoubleClick cookies)

Możesz zrezygnować ze spersonalizowanych reklam: adssettings.google.com

7. Twoje prawa (RODO)

• Dostęp do swoich danych
• Sprostowanie nieprawidłowych danych
• Usunięcie danych — usuń konto w ustawieniach aplikacji
• Ograniczenie przetwarzania
• Przenoszenie danych
• Sprzeciw wobec przetwarzania
• Wycofanie zgody na reklamy w dowolnym momencie

Kontakt: marekmitonski@gmail.com

Prawo skargi do UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

8. Usunięcie konta i danych

Aby usunąć konto: zaloguj się → menu hamburger → Ustawienia → „Usuń konto".

Po usunięciu usuwamy trwale: dane profilu, połowy ze zdjęciami, komentarze i głosy.

Jeśli nie możesz się zalogować, napisz na marekmitonski@gmail.com — usuniemy konto w ciągu 14 dni roboczych.

9. Bezpieczeństwo danych

• Hasła szyfrowane algorytmem bcrypt
• Komunikacja przez HTTPS
• Dostęp administracyjny wymaga uwierzytelnienia
• Pliki użytkowników poza katalogiem publicznym

10. Dzieci

Serwis nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia. Nie zbieramy świadomie ich danych.

11. Zmiany polityki

Zastrzegamy prawo do zmiany polityki. O zmianach informujemy przez aktualizację daty w nagłówku.

12. Kontakt

Privacy Policy

1. Data Controller

The controller of personal data collected through fishregister.com is:

For data protection matters, please contact us at the e-mail address above.

2. Data We Collect

User account

During registration we collect:

• Username (nick) — publicly visible
• E-mail address — required for login and password reset
• Password — stored only in encrypted form (bcrypt); we never have access to plain-text passwords
• Profile picture (avatar) — optional, publicly visible
• Profile bio — optional, publicly visible
• Registration date

Catch records

When adding a catch we collect:

• GPS location (latitude/longitude) — publicly visible on the map
• Fish species, weight, length — publicly visible
• Date and time of catch — publicly visible
• Photo of the fish — optional, publicly visible
• Catch description — optional, publicly visible

Activity data

• Comments on catches — publicly visible
• Votes on catches — anonymous to other users
• Reports of inappropriate content — visible to administrators only

Technical data

• Server logs (IP address, browser, request time) — stored temporarily for diagnostic purposes
• Cookies — described in detail in section 6

3. Purpose and Legal Basis of Processing

• Service provision — account registration, displaying catches on the map (Art. 6(1)(b) GDPR — contractual necessity)
• Password reset — sending a one-time verification code by e-mail (Art. 6(1)(b) GDPR)
• Security and moderation — blocking accounts that violate the terms, filtering inappropriate content (Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest)
• Advertising — Google AdSense displays personalised ads based on cookies (Art. 6(1)(a) GDPR — consent)

4. Data Retention

• Account data (e-mail, username, password) — until the account is deleted by the user or administrator
• Catches and comments — until deleted by the user or through moderation
• Password reset codes — 15 minutes from generation, then automatically deleted
• Photos — deleted from the server when the catch or avatar is deleted
• Server logs — up to 30 days

5. Sharing of Data

Personal data is not sold or transferred to third parties for marketing purposes. Data may be shared only with:

• Google LLC — in connection with Google AdSense advertising (cookies, activity data); Google processes this data according to its own Privacy Policy
• Hosting provider (mydevil.net) — to the extent necessary for data storage and service operation
• Public authorities — only when required by law

6. Cookies and Google AdSense

fishregister.com uses cookies for the following purposes:

• User session — a JWT token stored in localStorage keeps you logged in
• Settings — theme and language preferences saved locally in the browser
• Google AdSense — Google uses cookies (including DoubleClick) to display personalised ads based on your interests and browsing history

To opt out of personalised Google ads, visit adssettings.google.com.

7. Your Rights (GDPR)

As a user in the EU you have the right to:

• Access your personal data
• Rectification of inaccurate data (via profile settings in the app)
• Erasure ("right to be forgotten") — delete your account in settings or contact us
• Restriction of processing
• Data portability
• Objection to processing based on legitimate interest
• Withdrawal of consent for advertising at any time

To exercise your rights, contact: marekmitonski@gmail.com

You also have the right to lodge a complaint with the Polish supervisory authority: UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, uodo.gov.pl.

8. Account and Data Deletion

To delete your account: log in → hamburger menu → Settings → scroll down → click "Delete account".

After deletion we permanently remove: profile data, all catches with photos, comments, votes and reports linked to the account.

If you cannot log in, send a deletion request to marekmitonski@gmail.com — we will delete the account within 14 business days.

9. Data Security

• Passwords are hashed using bcrypt (plain-text passwords are never stored)
• All communication with the server uses encrypted HTTPS connections
• Administrative access requires authentication and administrator privileges
• User files (photos) are stored outside the public directory with access control

10. Children

fishregister.com is not directed at children under the age of 13. We do not knowingly collect personal data from children. If you learn that a child under 13 has provided us with their data without parental consent, please contact us.

11. Changes to This Policy

We reserve the right to update this privacy policy. We will notify users of significant changes by updating the date in the header. Continued use of the service after changes are published constitutes acceptance of the new policy.

12. Contact

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die über fishregister.com erhoben werden, ist:

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Welche Daten wir erheben

Benutzerkonto

Bei der Registrierung erheben wir:

• Benutzername (Nick) — öffentlich sichtbar
• E-Mail-Adresse — erforderlich für Login und Passwortreset
• Passwort — nur verschlüsselt gespeichert (bcrypt)
• Profilbild (Avatar) — optional, öffentlich sichtbar
• Profilbeschreibung (Bio) — optional, öffentlich sichtbar
• Registrierungsdatum

Fangerfassung

• GPS-Standort — öffentlich auf der Karte sichtbar
• Fischart, Gewicht, Länge — öffentlich sichtbar
• Datum und Uhrzeit des Fangs — öffentlich sichtbar
• Foto des Fisches — optional, öffentlich sichtbar
• Fangbeschreibung — optional, öffentlich sichtbar

Aktivitätsdaten

• Kommentare zu Fängen — öffentlich sichtbar
• Bewertungen von Fängen — für andere Nutzer anonym
• Meldungen unangemessener Inhalte — nur für Administratoren sichtbar

Technische Daten

• Server-Logs (IP-Adresse, Browser, Anfrage-Zeitstempel) — temporär für Diagnosezwecke
• Cookies — ausführlich in Abschnitt 6 beschrieben

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

• Diensterbringung — Kontoregistrierung, Darstellung von Fängen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Passwortreset — Versand eines Einmal-Codes per E-Mail (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Sicherheit und Moderation — Sperrung von Konten bei Verstößen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Werbung — Google AdSense (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung)

4. Speicherdauer

• Kontodaten — bis zur Löschung des Kontos
• Fänge und Kommentare — bis zur Löschung durch den Nutzer oder durch Moderation
• Passwortreset-Codes — 15 Minuten nach Erstellung
• Fotos — nach Löschung des Fangs oder Avatars
• Server-Logs — bis zu 30 Tage

5. Datenweitergabe

Daten werden nicht verkauft oder zu Marketingzwecken weitergegeben. Weitergabe nur an:

• Google LLC — Google AdSense (Datenschutzerklärung Google)
• Hosting-Anbieter (mydevil.net)
• Behörden — nur auf gesetzlicher Grundlage

6. Cookies und Google AdSense

• Benutzersitzung — JWT-Token im localStorage
• Einstellungen — Design, Sprache lokal gespeichert
• Google AdSense — personalisierte Werbung (DoubleClick-Cookies)

Personalisierte Werbung ablehnen: adssettings.google.com

7. Ihre Rechte (DSGVO)

• Auskunft über Ihre Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung — Konto in den App-Einstellungen löschen
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf der Einwilligung jederzeit möglich

Kontakt: marekmitonski@gmail.com

Beschwerderecht bei der UODO (polnische Datenschutzbehörde), uodo.gov.pl.

8. Kontolöschung

Zum Löschen: einloggen → Hamburger-Menü → Einstellungen → „Konto löschen".

Bei Problemen schreiben Sie an marekmitonski@gmail.com — wir löschen das Konto innerhalb von 14 Werktagen.

9. Datensicherheit

• Passwörter mit bcrypt gehasht
• Kommunikation über HTTPS
• Administrativer Zugriff erfordert Authentifizierung
• Nutzerdateien außerhalb des öffentlichen Verzeichnisses

10. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.

11. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums im Header mitgeteilt.

12. Kontakt

Informativa sulla Privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite fishregister.com è:

2. Dati che raccogliamo

Account utente

• Nome utente (nick) — visibile pubblicamente
• Indirizzo e-mail — necessario per accesso e recupero password
• Password — conservata solo in forma cifrata (bcrypt)
• Foto profilo (avatar) — opzionale, visibile pubblicamente
• Biografia del profilo — opzionale, visibile pubblicamente
• Data di registrazione

Registrazione delle catture

• Posizione GPS — visibile pubblicamente sulla mappa
• Specie ittica, peso, lunghezza — visibili pubblicamente
• Data e ora della cattura — visibili pubblicamente
• Foto del pesce — opzionale, visibile pubblicamente
• Descrizione della cattura — opzionale, visibile pubblicamente

3. Finalità e base giuridica

• Erogazione del servizio — registrazione account, visualizzazione catture (art. 6(1)(b) GDPR)
• Recupero password — invio codice di verifica via e-mail (art. 6(1)(b) GDPR)
• Sicurezza e moderazione (art. 6(1)(f) GDPR — interesse legittimo)
• Pubblicità — Google AdSense (art. 6(1)(a) GDPR — consenso)

4. Periodo di conservazione

• Dati account — fino alla cancellazione dell'account
• Catture e commenti — fino alla cancellazione da parte dell'utente o della moderazione
• Codici recupero password — 15 minuti dalla generazione
• Foto — cancellate all'eliminazione della cattura o dell'avatar
• Log del server — fino a 30 giorni

5. Condivisione dei dati

I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per scopi di marketing. Possono essere condivisi solo con:

• Google LLC — Google AdSense (Privacy Policy di Google)
• Provider di hosting (mydevil.net)
• Autorità pubbliche — solo se richiesto dalla legge

6. Cookie e Google AdSense

• Sessione utente — token JWT nel localStorage
• Impostazioni — tema e lingua salvati localmente
• Google AdSense — annunci personalizzati (cookie DoubleClick)

Per rinunciare agli annunci personalizzati: adssettings.google.com

7. I tuoi diritti (GDPR)

• Accesso ai tuoi dati personali
• Rettifica dei dati inesatti
• Cancellazione — elimina l'account nelle impostazioni dell'app
• Limitazione del trattamento
• Portabilità dei dati
• Opposizione al trattamento
• Revoca del consenso in qualsiasi momento

Contatto: marekmitonski@gmail.com

8. Cancellazione dell'account

Per eliminare l'account: accedi → menu hamburger → Impostazioni → "Elimina account".

Se non riesci ad accedere, scrivi a marekmitonski@gmail.com — elimineremo l'account entro 14 giorni lavorativi.

9. Sicurezza dei dati

• Password cifrate con bcrypt
• Comunicazioni tramite HTTPS
• Accesso amministrativo richiede autenticazione
• File degli utenti fuori dalla directory pubblica

10. Minori

Il servizio non è rivolto a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.

11. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa informativa. Le modifiche significative saranno comunicate aggiornando la data nell'intestazione.

12. Contatti

Política de Privacidad

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de fishregister.com es:

2. Datos que recopilamos

Cuenta de usuario

• Nombre de usuario (nick) — visible públicamente
• Dirección de correo electrónico — necesaria para inicio de sesión y recuperación de contraseña
• Contraseña — almacenada solo en forma cifrada (bcrypt)
• Foto de perfil (avatar) — opcional, visible públicamente
• Biografía del perfil — opcional, visible públicamente
• Fecha de registro

Registro de capturas

• Ubicación GPS — visible públicamente en el mapa
• Especie, peso, longitud — visibles públicamente
• Fecha y hora de la captura — visibles públicamente
• Foto del pez — opcional, visible públicamente
• Descripción de la captura — opcional, visible públicamente

3. Finalidad y base jurídica

• Prestación del servicio — registro de cuenta, visualización de capturas (art. 6(1)(b) RGPD)
• Recuperación de contraseña — envío de código de verificación por correo (art. 6(1)(b) RGPD)
• Seguridad y moderación (art. 6(1)(f) RGPD — interés legítimo)
• Publicidad — Google AdSense (art. 6(1)(a) RGPD — consentimiento)

4. Período de conservación

• Datos de cuenta — hasta la eliminación de la cuenta
• Capturas y comentarios — hasta su eliminación por el usuario o la moderación
• Códigos de recuperación de contraseña — 15 minutos desde su generación
• Fotos — eliminadas al borrar la captura o el avatar
• Registros del servidor — hasta 30 días

5. Compartición de datos

Los datos no se venden ni se transfieren a terceros con fines comerciales. Solo pueden compartirse con:

• Google LLC — Google AdSense (Política de privacidad de Google)
• Proveedor de hosting (mydevil.net)
• Autoridades públicas — solo cuando lo exija la ley

6. Cookies y Google AdSense

• Sesión de usuario — token JWT en localStorage
• Preferencias — tema e idioma guardados localmente
• Google AdSense — anuncios personalizados (cookies DoubleClick)

Para rechazar anuncios personalizados: adssettings.google.com

7. Tus derechos (RGPD)

• Acceso a tus datos personales
• Rectificación de datos inexactos
• Supresión — elimina la cuenta en los ajustes de la app
• Limitación del tratamiento
• Portabilidad de los datos
• Oposición al tratamiento
• Retirada del consentimiento en cualquier momento

Contacto: marekmitonski@gmail.com

8. Eliminación de cuenta

Para eliminar la cuenta: inicia sesión → menú hamburguesa → Ajustes → "Eliminar cuenta".

Si no puedes iniciar sesión, escribe a marekmitonski@gmail.com — eliminaremos la cuenta en 14 días hábiles.

9. Seguridad de los datos

• Contraseñas cifradas con bcrypt
• Comunicaciones a través de HTTPS
• El acceso administrativo requiere autenticación
• Archivos de usuarios fuera del directorio público

10. Menores

El servicio no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente datos de menores.

11. Cambios

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política. Los cambios significativos se comunicarán actualizando la fecha del encabezado.

12. Contacto

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

2. Données collectées

Compte utilisateur

• Pseudo (nick) — visible publiquement
• Adresse e-mail — pour la connexion et la réinitialisation du mot de passe
• Mot de passe — stocké sous forme chiffrée (bcrypt)
• Photo de profil (avatar) — optionnelle, visible publiquement
• Bio — optionnelle, visible publiquement

Prises de pêche

• Localisation GPS — visible sur la carte
• Espèce, poids, longueur — visibles publiquement
• Date et heure — visibles publiquement
• Photo — optionnelle, visible publiquement

3. Finalité du traitement

• Fourniture du service — compte, carte (Art. 6§1b RGPD)
• Sécurité et modération — intérêt légitime (Art. 6§1f RGPD)
• Publicité — Google AdSense avec consentement (Art. 6§1a RGPD)

4. Conservation des données

• Données du compte — jusqu'à la suppression du compte
• Prises et commentaires — jusqu'à la suppression
• Codes de réinitialisation — 15 minutes
• Journaux serveur — 30 jours maximum

5. Partage des données

Nous ne vendons pas les données personnelles. Partage limité : Google AdSense (publicité), hébergeur (infrastructure).

6. Cookies

Le service utilise des cookies de session (authentification) et des cookies tiers de Google AdSense (publicité). Vous pouvez gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

7. Droits des utilisateurs (RGPD)

Vous avez le droit d'accéder, de rectifier, de supprimer vos données, de vous opposer au traitement et de déposer une réclamation auprès de la CNIL (France) ou de l'autorité compétente de votre pays.

8. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte via les paramètres. Les données associées sont supprimées conformément à la section 4.

9. Sécurité

Les mots de passe sont chiffrés (bcrypt). La communication est sécurisée par HTTPS. Nous appliquons les bonnes pratiques de sécurité.

10. Mineurs

Le service n'est pas destiné aux moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment des données de mineurs.

11. Modifications

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique. Les modifications significatives seront signalées par la mise à jour de la date en en-tête.

12. Contact

Política de Privacidade

1. Responsável pelo tratamento

2. Dados recolhidos

Conta de utilizador

• Nome de utilizador (nick) — visível publicamente
• Endereço de e-mail — necessário para login e recuperação de senha
• Senha — armazenada apenas de forma encriptada (bcrypt)
• Foto de perfil (avatar) — opcional, visível publicamente

Registos de capturas

• Localização GPS — visível no mapa
• Espécie, peso, comprimento — visíveis publicamente
• Data e hora — visíveis publicamente
• Foto — opcional, visível publicamente

3. Finalidade do tratamento

• Prestação do serviço — conta, mapa (Art. 6.º/1/b RGPD)
• Segurança e moderação — interesse legítimo (Art. 6.º/1/f RGPD)
• Publicidade — Google AdSense com consentimento (Art. 6.º/1/a RGPD)

4. Conservação dos dados

• Dados da conta — até à eliminação da conta
• Capturas e comentários — até à eliminação
• Códigos de recuperação — 15 minutos
• Registos do servidor — máximo 30 dias

5. Partilha de dados

Não vendemos dados pessoais. Partilha limitada: Google AdSense (publicidade), fornecedor de alojamento (infraestrutura).

6. Cookies

O serviço utiliza cookies de sessão (autenticação) e cookies de terceiros do Google AdSense. Pode gerir os cookies nas definições do seu navegador.

7. Direitos dos utilizadores (RGPD)

Tem direito de acesso, retificação, eliminação, oposição e portabilidade dos seus dados, bem como o direito de apresentar reclamação à autoridade competente.

8. Eliminação de conta

Pode eliminar a sua conta nas definições. Os dados associados são eliminados conforme descrito na secção 4.

9. Segurança

As senhas são encriptadas (bcrypt). A comunicação é protegida por HTTPS.

10. Menores

O serviço não se destina a menores de 13 anos. Não recolhemos conscientemente dados de menores.

11. Alterações

Reservamo-nos o direito de atualizar esta política. Alterações significativas serão comunicadas através da atualização da data no cabeçalho.

12. Contacto

Политика конфиденциальности

1. Контролёр данных

2. Собираемые данные

Учётная запись

• Имя пользователя (ник) — публично отображается
• Адрес электронной почты — для входа и сброса пароля
• Пароль — хранится только в зашифрованном виде (bcrypt)
• Фото профиля (аватар) — необязательно, отображается публично

Записи о поимках

• GPS-координаты — публично отображаются на карте
• Вид рыбы, вес, длина — публично отображаются
• Дата и время — публично отображаются
• Фото — необязательно, публично

3. Цели обработки

• Предоставление сервиса — учётная запись, карта (ст. 6§1b GDPR)
• Безопасность и модерация — законный интерес (ст. 6§1f GDPR)
• Реклама — Google AdSense с согласия (ст. 6§1a GDPR)

4. Хранение данных

• Данные учётной записи — до удаления аккаунта
• Поимки и комментарии — до удаления
• Коды сброса пароля — 15 минут
• Журналы сервера — до 30 дней

5. Передача данных

Мы не продаём персональные данные. Ограниченная передача: Google AdSense (реклама), хостинг-провайдер (инфраструктура).

6. Файлы cookie

Сервис использует сессионные cookie (аутентификация) и сторонние cookie Google AdSense. Управление cookie — в настройках браузера.

7. Права пользователей (GDPR)

Вы имеете право на доступ, исправление, удаление данных, возражение против обработки и подачу жалобы в надзорный орган.

8. Удаление аккаунта

Аккаунт можно удалить в настройках. Связанные данные удаляются согласно разделу 4.

9. Безопасность

Пароли шифруются (bcrypt). Связь защищена протоколом HTTPS.

10. Несовершеннолетние

Сервис не предназначен для детей до 13 лет. Мы намеренно не собираем данные несовершеннолетних.

11. Изменения

Мы оставляем за собой право обновлять настоящую политику. Существенные изменения будут обозначены обновлением даты в заголовке.

12. Контакты

Політика конфіденційності

1. Контролер даних

2. Дані, що збираються

Обліковий запис

• Нікнейм — відображається публічно
• Електронна пошта — для входу та скидання пароля
• Пароль — зберігається лише у зашифрованому вигляді (bcrypt)
• Аватар — необов'язковий, публічний

Записи про улови

• GPS-координати — публічно відображаються на карті
• Вид, вага, довжина — публічні
• Дата і час — публічні
• Фото — необов'язкове, публічне

3. Цілі обробки

• Надання сервісу — обліковий запис, карта (ст. 6§1b GDPR)
• Безпека та модерація — законний інтерес (ст. 6§1f GDPR)
• Реклама — Google AdSense за згодою (ст. 6§1a GDPR)

4. Зберігання даних

• Дані облікового запису — до видалення акаунта
• Улови та коментарі — до видалення
• Коди скидання пароля — 15 хвилин
• Журнали сервера — до 30 днів

5. Передача даних

Ми не продаємо персональні дані. Обмежена передача: Google AdSense (реклама), хостинг-провайдер (інфраструктура).

6. Файли cookie

Сервіс використовує сесійні файли cookie (автентифікація) та сторонні cookie Google AdSense. Керування — у налаштуваннях браузера.

7. Права користувачів (GDPR)

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення даних, заперечення проти обробки та подачу скарги до наглядового органу.

8. Видалення акаунта

Акаунт можна видалити у налаштуваннях. Пов'язані дані видаляються згідно з розділом 4.

9. Безпека

Паролі шифруються (bcrypt). Зв'язок захищено протоколом HTTPS.

10. Неповнолітні

Сервіс не призначений для дітей до 13 років. Ми свідомо не збираємо дані неповнолітніх.

11. Зміни

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю політику. Суттєві зміни будуть позначені оновленням дати в заголовку.

12. Контакти

隐私政策

1. 数据控制者

2. 收集的数据

用户账户

• 用户名（昵称） — 公开显示
• 电子邮件地址 — 用于登录和密码重置
• 密码 — 仅以加密形式存储（bcrypt）
• 头像 — 可选，公开显示

钓鱼记录

• GPS位置 — 在地图上公开显示
• 鱼种、体重、体长 — 公开显示
• 日期和时间 — 公开显示
• 照片 — 可选，公开显示

3. 处理目的

• 服务提供 — 账户、地图（GDPR第6条第1款b项）
• 安全与审核 — 合法利益（GDPR第6条第1款f项）
• 广告 — Google AdSense，基于同意（GDPR第6条第1款a项）

4. 数据保留

• 账户数据 — 直至账户删除
• 钓鱼记录和评论 — 直至删除
• 密码重置码 — 15分钟
• 服务器日志 — 最多30天

5. 数据共享

我们不出售个人数据。有限共享：Google AdSense（广告）、托管服务商（基础设施）。

6. Cookie

本服务使用会话Cookie（身份验证）和Google AdSense第三方Cookie。可在浏览器设置中管理Cookie。

7. 用户权利（GDPR）

您享有访问、更正、删除数据以及反对处理的权利，并可向监管机构投诉。

8. 账户删除

可在设置中删除账户。相关数据按第4节规定删除。

9. 安全性

密码经过加密（bcrypt）。通信通过HTTPS保护。

10. 未成年人

本服务不面向13岁以下用户。我们不会故意收集未成年人数据。

11. 变更

我们保留更新本政策的权利。重大变更将通过更新页眉日期予以告知。

12. 联系方式

プライバシーポリシー

1. データ管理者

2. 収集するデータ

ユーザーアカウント

• ユーザー名（ニックネーム） — 公開表示
• メールアドレス — ログインとパスワードリセットに使用
• パスワード — 暗号化して保存（bcrypt）
• プロフィール写真（アバター） — 任意、公開表示

釣果記録

• GPS位置情報 — 地図上に公開表示
• 魚種・体重・体長 — 公開表示
• 日時 — 公開表示
• 写真 — 任意、公開表示

3. 処理の目的

• サービス提供 — アカウント、地図（GDPR第6条1項b号）
• セキュリティとモデレーション — 正当な利益（GDPR第6条1項f号）
• 広告 — Google AdSense、同意に基づく（GDPR第6条1項a号）

4. データ保持

• アカウントデータ — アカウント削除まで
• 釣果・コメント — 削除まで
• パスワードリセットコード — 15分間
• サーバーログ — 最大30日間

5. データの共有

個人データの販売はしません。限定的な共有：Google AdSense（広告）、ホスティング業者（インフラ）。

6. Cookie

セッションCookie（認証）とGoogle AdSenseのサードパーティCookieを使用します。ブラウザの設定で管理できます。

7. ユーザーの権利（GDPR）

アクセス、訂正、削除、処理への異議申し立て、監督機関への苦情申し立ての権利があります。

8. アカウント削除

設定からアカウントを削除できます。関連データはセクション4に従って削除されます。

9. セキュリティ

パスワードは暗号化（bcrypt）されています。通信はHTTPSで保護されています。

10. 未成年者

本サービスは13歳未満を対象としていません。未成年者のデータを意図的に収集しません。

11. 変更

本ポリシーを更新する権利を留保します。重大な変更はヘッダーの日付更新で通知します。

12. お問い合わせ

개인정보처리방침

1. 데이터 처리 책임자

2. 수집하는 데이터

사용자 계정

• 사용자명(닉네임) — 공개 표시
• 이메일 주소 — 로그인 및 비밀번호 재설정에 사용
• 비밀번호 — 암호화(bcrypt)하여 저장
• 프로필 사진(아바타) — 선택사항, 공개 표시

낚시 기록

• GPS 위치 — 지도에 공개 표시
• 어종, 무게, 길이 — 공개 표시
• 날짜 및 시간 — 공개 표시
• 사진 — 선택사항, 공개 표시

3. 처리 목적

• 서비스 제공 — 계정, 지도(GDPR 제6조 제1항 b호)
• 보안 및 모더레이션 — 정당한 이익(GDPR 제6조 제1항 f호)
• 광고 — Google AdSense, 동의 기반(GDPR 제6조 제1항 a호)

4. 데이터 보유

• 계정 데이터 — 계정 삭제 시까지
• 낚시 기록 및 댓글 — 삭제 시까지
• 비밀번호 재설정 코드 — 15분
• 서버 로그 — 최대 30일

5. 데이터 공유

개인정보를 판매하지 않습니다. 제한적 공유: Google AdSense(광고), 호스팅 업체(인프라).

6. 쿠키

세션 쿠키(인증)와 Google AdSense 서드파티 쿠키를 사용합니다. 브라우저 설정에서 관리할 수 있습니다.

7. 사용자 권리(GDPR)

개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 반대 및 감독 기관에 민원 제기 권리가 있습니다.

8. 계정 삭제

설정에서 계정을 삭제할 수 있습니다. 관련 데이터는 제4조에 따라 삭제됩니다.

9. 보안

비밀번호는 암호화(bcrypt)되며, 통신은 HTTPS로 보호됩니다.

10. 미성년자

본 서비스는 13세 미만을 대상으로 하지 않습니다. 미성년자 데이터를 의도적으로 수집하지 않습니다.

11. 변경사항

본 방침을 업데이트할 권리를 보유합니다. 중요한 변경사항은 헤더 날짜 업데이트로 안내됩니다.

12. 연락처

गोपनीयता नीति

1. डेटा नियंत्रक

2. एकत्र किया गया डेटा

उपयोगकर्ता खाता

• उपयोगकर्ता नाम (निक) — सार्वजनिक रूप से दिखाई देता है
• ईमेल पता — लॉगिन और पासवर्ड रीसेट के लिए
• पासवर्ड — केवल एन्क्रिप्टेड रूप में संग्रहीत (bcrypt)
• प्रोफ़ाइल फ़ोटो (अवतार) — वैकल्पिक, सार्वजनिक

मछली पकड़ने के रिकॉर्ड

• GPS स्थान — मानचित्र पर सार्वजनिक
• प्रजाति, वजन, लंबाई — सार्वजनिक
• दिनांक और समय — सार्वजनिक
• फ़ोटो — वैकल्पिक, सार्वजनिक

3. प्रसंस्करण का उद्देश्य

• सेवा प्रदान करना — खाता, मानचित्र (GDPR अनुच्छेद 6§1b)
• सुरक्षा और मॉडरेशन — वैध हित (GDPR अनुच्छेद 6§1f)
• विज्ञापन — Google AdSense, सहमति के आधार पर (GDPR अनुच्छेद 6§1a)

4. डेटा प्रतिधारण

• खाता डेटा — खाता हटाए जाने तक
• रिकॉर्ड और टिप्पणियां — हटाए जाने तक
• पासवर्ड रीसेट कोड — 15 मिनट
• सर्वर लॉग — अधिकतम 30 दिन

5. डेटा साझाकरण

हम व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते। सीमित साझाकरण: Google AdSense (विज्ञापन), होस्टिंग प्रदाता (बुनियादी ढांचा)।

6. कुकीज़

सेवा सत्र कुकीज़ (प्रमाणीकरण) और Google AdSense की तृतीय-पक्ष कुकीज़ का उपयोग करती है। ब्राउज़र सेटिंग में प्रबंधित करें।

7. उपयोगकर्ता अधिकार (GDPR)

आपको डेटा तक पहुंच, सुधार, हटाने, प्रसंस्करण का विरोध करने और पर्यवेक्षी प्राधिकरण को शिकायत करने का अधिकार है।

8. खाता हटाना

सेटिंग्स में खाता हटाया जा सकता है। संबंधित डेटा अनुभाग 4 के अनुसार हटाया जाता है।

9. सुरक्षा

पासवर्ड एन्क्रिप्टेड (bcrypt) हैं। संचार HTTPS द्वारा सुरक्षित है।

10. नाबालिग

यह सेवा 13 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों के लिए नहीं है। हम जानबूझकर नाबालिगों का डेटा एकत्र नहीं करते।

11. परिवर्तन

हम इस नीति को अपडेट करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। महत्वपूर्ण बदलाव हेडर तिथि अपडेट करके सूचित किए जाएंगे।

12. संपर्क

Gizlilik Politikası

1. Veri Sorumlusu

2. Toplanan Veriler

Kullanıcı hesabı

• Kullanıcı adı (nick) — Herkese açık olarak görüntülenir
• E-posta adresi — Giriş ve şifre sıfırlama için
• Şifre — Yalnızca şifreli olarak saklanır (bcrypt)
• Profil fotoğrafı (avatar) — İsteğe bağlı, herkese açık

Balık avı kayıtları

• GPS konumu — Haritada herkese açık
• Tür, ağırlık, uzunluk — Herkese açık
• Tarih ve saat — Herkese açık
• Fotoğraf — İsteğe bağlı, herkese açık

3. İşleme Amaçları

• Hizmet sunumu — Hesap, harita (GDPR Madde 6§1b)
• Güvenlik ve denetim — Meşru menfaat (GDPR Madde 6§1f)
• Reklam — Google AdSense, onaya dayalı (GDPR Madde 6§1a)

4. Veri Saklama

• Hesap verileri — Hesap silinene kadar
• Avlar ve yorumlar — Silinene kadar
• Şifre sıfırlama kodları — 15 dakika
• Sunucu günlükleri — Maksimum 30 gün

5. Veri Paylaşımı

Kişisel verileri satmıyoruz. Sınırlı paylaşım: Google AdSense (reklam), barındırma sağlayıcısı (altyapı).

6. Çerezler

Hizmet, oturum çerezleri (kimlik doğrulama) ve Google AdSense üçüncü taraf çerezleri kullanmaktadır. Tarayıcı ayarlarınızdan yönetebilirsiniz.

7. Kullanıcı Hakları (GDPR)

Verilerinize erişim, düzeltme, silme, işlemeye itiraz etme ve denetim otoritesine şikâyette bulunma haklarına sahipsiniz.

8. Hesap Silme

Hesabınızı ayarlardan silebilirsiniz. İlgili veriler Bölüm 4 uyarınca silinir.

9. Güvenlik

Şifreler şifrelenir (bcrypt). İletişim HTTPS ile korunur.

10. Küçükler

Hizmet 13 yaşın altındakilere yönelik değildir. Küçüklere ait veri kasıtlı olarak toplanmaz.

11. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleme hakkımızı saklı tutarız. Önemli değişiklikler başlık tarihi güncellenerek duyurulur.

12. İletişim

Privacybeleid

1. Verwerkingsverantwoordelijke

2. Verzamelde gegevens

Gebruikersaccount

• Gebruikersnaam (nick) — openbaar zichtbaar
• E-mailadres — voor inloggen en wachtwoordherstel
• Wachtwoord — alleen versleuteld opgeslagen (bcrypt)
• Profielfoto (avatar) — optioneel, openbaar zichtbaar

Visvangstregistraties

• GPS-locatie — openbaar zichtbaar op de kaart
• Soort, gewicht, lengte — openbaar zichtbaar
• Datum en tijd — openbaar zichtbaar
• Foto — optioneel, openbaar zichtbaar

3. Verwerkingsdoeleinden

• Dienstverlening — account, kaart (AVG Art. 6§1b)
• Veiligheid en moderatie — gerechtvaardigd belang (AVG Art. 6§1f)
• Advertenties — Google AdSense op basis van toestemming (AVG Art. 6§1a)

4. Bewaartermijnen

• Accountgegevens — tot verwijdering van het account
• Vangsten en reacties — tot verwijdering
• Wachtwoordherstelcodes — 15 minuten
• Serverlogs — maximaal 30 dagen

5. Gegevensdeling

Wij verkopen geen persoonsgegevens. Beperkte deling: Google AdSense (advertenties), hostingprovider (infrastructuur).

6. Cookies

De dienst gebruikt sessiecookies (authenticatie) en cookies van derden van Google AdSense. U kunt cookies beheren via uw browserinstellingen.

7. Rechten van gebruikers (AVG)

U heeft het recht op inzage, rectificatie, verwijdering, bezwaar en het indienen van een klacht bij de Autoriteit Persoonsgegevens.

8. Account verwijderen

U kunt uw account verwijderen via de instellingen. Bijbehorende gegevens worden verwijderd conform sectie 4.

9. Beveiliging

Wachtwoorden zijn versleuteld (bcrypt). Communicatie is beveiligd met HTTPS.

10. Minderjarigen

De dienst is niet bestemd voor personen jonger dan 13 jaar. Wij verzamelen bewust geen gegevens van minderjarigen.

11. Wijzigingen

Wij behouden ons het recht voor dit beleid bij te werken. Ingrijpende wijzigingen worden kenbaar gemaakt door de datum in de koptekst bij te werken.

12. Contact